Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 143 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴾
[الشعراء: 143]
﴿إني لكم رسول أمين﴾ [الشعراء: 143]
| Dr Kamal Omar Verily, I am to you a trustworthy Messenger |
| Dr Laleh Bakhtiar Truly, I am a trustworthy Messenger to you |
| Dr Munir Munshey Of course I am a faithful (and a reliable) messenger for you |
| Edward Henry Palmer verily, I am to you a faithful apostle |
| Farook Malik Rest assured that I am a trustworthy Messenger of Allah towards you |
| George Sale Verily I am a faithful messenger unto you |
| Maududi I am a trustworthy Messenger to you |