Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 81 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الصَّافَات: 81]
﴿إنه من عبادنا المؤمنين﴾ [الصَّافَات: 81]
| Dr Kamal Omar Verily, he was out of Our Believing Ibad |
| Dr Laleh Bakhtiar Truly, he is one of Our believing servants |
| Dr Munir Munshey Indeed, he was one of Our (obedient and) believing servants |
| Edward Henry Palmer verily, he was of our believing servants |
| Farook Malik Surely he was one of Our believing devotees |
| George Sale for he was one of our servants the true believers |
| Maududi Surely he was one of Our truly believing servants |