Quran with Tafsir_English translation - Surah Ar-Rahman ayat 50 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 50]
﴿فيهما عينان تجريان﴾ [الرَّحمٰن: 50]
| Dr Kamal Omar In these two (orchards are) two springs — both flow swiftly |
| Dr Laleh Bakhtiar Two springs will be running |
| Dr Munir Munshey With a couple of springs streaming across each (garden) |
| Edward Henry Palmer In each are flowing springs |
| Farook Malik Each of them will be watered by two flowing springs |
| George Sale In each of them shall be two fountains flowing |
| Maududi In each of the two Gardens are two flowing springs |