Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 133 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَمَدَّكُم بِأَنۡعَٰمٖ وَبَنِينَ ﴾ 
[الشعراء: 133]
﴿أمدكم بأنعام وبنين﴾ [الشعراء: 133]
| Abdolmohammad Ayati Va ʙa sumo corpojonu farzandon ato kardaast | 
| Abdolmohammad Ayati Va ʙa şumo corpojonu farzandon ato kardaast | 
| Khoja Mirov Va ʙa sumo corpojonu farzandon arzoni dostaast | 
| Khoja Mirov Va ʙa şumo corpojonu farzandon arzonī doştaast | 
| Khoja Mirov Ва ба шумо чорпоёну фарзандон арзонӣ доштааст | 
| Islam House U ʙa sumo cahorpojonu farzandon [-i ʙisjor] ato kardaast | 
| Islam House Ū ʙa şumo cahorpojonu farzandon [-i ʙisjor] ato kardaast | 
| Islam House Ӯ ба шумо чаҳорпоёну фарзандон [-и бисёр] ато кардааст |