Quran with Tajik translation - Surah An-Najm ayat 62 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩ ﴾ 
[النَّجم: 62]
﴿فاسجدوا لله واعبدوا﴾ [النَّجم: 62]
| Abdolmohammad Ayati Pas Xudoro sacda kuned va Uro ʙiparasted | 
| Abdolmohammad Ayati Pas Xudoro saçda kuned va Ūro ʙiparasted | 
| Khoja Mirov Pas, Allohro sacda kuned va Uro tanho ʙo ixlos ʙiparasted va tamomi korhojatonro ʙa U taslim kuned | 
| Khoja Mirov Pas, Allohro saçda kuned va Ūro tanho ʙo ixlos ʙiparasted va tamomi korhojatonro ʙa Ū taslim kuned | 
| Khoja Mirov Пас, Аллоҳро саҷда кунед ва Ӯро танҳо бо ихлос бипарастед ва тамоми корҳоятонро ба Ӯ таслим кунед | 
| Islam House Pas, [hamagi] ʙaroi Alloh taolo sacda kuned va [tanho] Uro ʙiparasted | 
| Islam House Pas, [hamagī] ʙaroi Alloh taolo saçda kuned va [tanho] Ūro ʙiparasted | 
| Islam House Пас, [ҳамагӣ] барои Аллоҳ таоло саҷда кунед ва [танҳо] Ӯро бипарастед |