Quran with Tajik translation - Surah Al-Buruj ayat 2 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ ﴾ 
[البُرُوج: 2]
﴿واليوم الموعود﴾ [البُرُوج: 2]
| Abdolmohammad Ayati va qasam ʙa ruzi mav'ud | 
| Abdolmohammad Ayati va qasam ʙa rūzi mav'ud | 
| Khoja Mirov va qasam ʙa ruzi qijomat, ki va'da dodaast, dar on xalqro cam' meovarad | 
| Khoja Mirov va qasam ʙa rūzi qijomat, ki va'da dodaast, dar on xalqro çam' meovarad | 
| Khoja Mirov ва қасам ба рӯзи қиёмат, ки ваъда додааст, дар он халқро ҷамъ меоварад | 
| Islam House Va savgand ʙa ruzi mav'ud [qijomat] | 
| Islam House Va savgand ʙa rūzi mav'ud [qijomat] | 
| Islam House Ва савганд ба рӯзи мавъуд [қиёмат] |