இவ்விரண்டைத் தவிர, (சொர்க்கத்தில் அவர்களுக்கு) மேலும் இரு சோலைகளுண்டு

﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 62]

﴿ومن دونهما جنتان﴾ [الرَّحمٰن: 62]

Abdulhameed Baqavi
ivvirantait tavira, (corkkattil avarkalukku) melum iru colaikaluntu

Abdulhameed Baqavi
ivviraṇṭait tavira, (corkkattil avarkaḷukku) mēlum iru cōlaikaḷuṇṭu

Jan Turst Foundation
melum avvirantu (colaikalu)m allamal, veru iru cuvanac colaikalum irukkinrana

Jan Turst Foundation
mēlum avviraṇṭu (cōlaikaḷu)m allāmal, vēṟu iru cuvaṉac cōlaikaḷum irukkiṉṟaṉa

Jan Turst Foundation
மேலும் அவ்விரண்டு (சோலைகளு)ம் அல்லாமல், வேறு இரு சுவனச் சோலைகளும் இருக்கின்றன

இவ்விரண்டைத் தவிர, (சொர்க்கத்தில் அவர்களுக்கு) மேலும் இரு சோலைகளுண்டு 55:62 Tamil translation