(அந்நாளில்) நீங்கள் மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரிந்து விடுவீர்கள்

﴿وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ ﴾
[الوَاقِعة: 7]

﴿وكنتم أزواجا ثلاثة﴾ [الوَاقِعة: 7]

Abdulhameed Baqavi
(annalil) ninkal munru pirivukalakap pirintu vituvirkal

Abdulhameed Baqavi
(annāḷil) nīṅkaḷ mūṉṟu pirivukaḷākap pirintu viṭuvīrkaḷ

Jan Turst Foundation
(appotu) ninkalum munru pirivinarkalaki vituvirkal

Jan Turst Foundation
(appōtu) nīṅkaḷum mūṉṟu piriviṉarkaḷāki viṭuvīrkaḷ

Jan Turst Foundation
(அப்போது) நீங்களும் மூன்று பிரிவினர்களாகி விடுவீர்கள்

(அந்நாளில்) நீங்கள் மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரிந்து விடுவீர்கள் 56:7 Tamil translation