(அவர்களுக்கு மேல் உள்ள) வானத்தையும் (அவர்கள் கவனிக்க வேண்டாமா?) அது எவ்வாறு உயர்த்தப்பட்டுள்ளது

﴿وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ﴾
[الغَاشِية: 18]

﴿وإلى السماء كيف رفعت﴾ [الغَاشِية: 18]

Abdulhameed Baqavi
(avarkalukku mel ulla) vanattaiyum (avarkal kavanikka ventama?) Atu evvaru uyarttappattullatu

Abdulhameed Baqavi
(avarkaḷukku mēl uḷḷa) vāṉattaiyum (avarkaḷ kavaṉikka vēṇṭāmā?) Atu evvāṟu uyarttappaṭṭuḷḷatu

Jan Turst Foundation
melum vanattai atu evvaru uyarttappattirukkiratu? Enrum

Jan Turst Foundation
mēlum vāṉattai atu evvāṟu uyarttappaṭṭirukkiṟatu? Eṉṟum

Jan Turst Foundation
மேலும் வானத்தை அது எவ்வாறு உயர்த்தப்பட்டிருக்கிறது? என்றும்

(அவர்களுக்கு மேல் உள்ள) வானத்தையும் (அவர்கள் கவனிக்க வேண்டாமா?) அது எவ்வாறு உயர்த்தப்பட்டுள்ளது 88:18 Tamil translation