Quran with Bangla translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 18 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ﴾
[الغَاشِية: 18]
﴿وإلى السماء كيف رفعت﴾ [الغَاشِية: 18]
| Abu Bakr Zakaria ebam asamanera dike, kibhabe ta urdhbe sthapana kara hayeche |
| Abu Bakr Zakaria ēbaṁ āsamānēra dikē, kibhābē tā urdhbē sthāpana karā haẏēchē |
| Muhiuddin Khan এবং আকাশের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে উচ্চ করা হয়েছে |
| Muhiuddin Khan ebam akasera prati laksya kare na ye, ta kibhabe ucca kara hayeche |
| Muhiuddin Khan ēbaṁ ākāśēra prati lakṣya karē nā yē, tā kibhābē ucca karā haẏēchē |
| Zohurul Hoque আর আকাশের দিকে -- কেমন করে তাকে তোলে রাখা হয়েছে। |
| Zohurul Hoque ara akasera dike -- kemana kare take tole rakha hayeche. |
| Zohurul Hoque āra ākāśēra dikē -- kēmana karē tākē tōlē rākhā haẏēchē. |