அது, தான் சுமந்திருப்பவற்றை (எல்லாம் வெளியில்) எறிந்துவிடும் சமயத்தில்

﴿وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 2]

﴿وأخرجت الأرض أثقالها﴾ [الزَّلزَلة: 2]

Abdulhameed Baqavi
atu, tan cumantiruppavarrai (ellam veliyil) erintuvitum camayattil

Abdulhameed Baqavi
atu, tāṉ cumantiruppavaṟṟai (ellām veḷiyil) eṟintuviṭum camayattil

Jan Turst Foundation
innum, pumi tan cumaikalai velippatuttum potu

Jan Turst Foundation
iṉṉum, pūmi taṉ cumaikaḷai veḷippaṭuttum pōtu

Jan Turst Foundation
இன்னும், பூமி தன் சுமைகளை வெளிப்படுத்தும் போது

அது, தான் சுமந்திருப்பவற்றை (எல்லாம் வெளியில்) எறிந்துவிடும் சமயத்தில் 99:2 Tamil translation