Quran with Turkish translation - Surah Al-Buruj ayat 21 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ ﴾
[البُرُوج: 21]
﴿بل هو قرآن مجيد﴾ [البُرُوج: 21]
| Abdulbaki Golpinarli Hayır, o serefli Kur'an'dır |
| Adem Ugur Hayır o serefli bir Kur´an´dır |
| Adem Ugur Hayır o şerefli bir Kur´an´dır |
| Ali Bulac Hayır; o (Kitap), 'serefli-ustun' olan bir Kur'an'dır |
| Ali Bulac Hayır; o (Kitap), 'şerefli-üstün' olan bir Kur'an'dır |
| Ali Fikri Yavuz (Onlar Kur’an’ı inkar ededursunlar), dogrusu o cok serefli bir Kur’an’dır |
| Ali Fikri Yavuz (Onlar Kur’an’ı inkâr ededursunlar), doğrusu o çok şerefli bir Kur’an’dır |
| Celal Y Ld R M Hayır, (gercek onların iddia ettigi gibi degildir), bu (Kitap) cok sanlı serefli Kur´andır |
| Celal Y Ld R M Hayır, (gerçek onların iddia ettiği gibi değildir), bu (Kitap) çok şanlı şerefli Kur´ândır |