Quran with Turkish translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 6 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ ﴾
[الغَاشِية: 6]
﴿ليس لهم طعام إلا من ضريع﴾ [الغَاشِية: 6]
| Abdulbaki Golpinarli Onlara orada yemek olarak ancak zehirli diken var |
| Adem Ugur Onlar icin kuru dikenden baska yemek yoktur |
| Adem Ugur Onlar için kuru dikenden başka yemek yoktur |
| Ali Bulac Onlar icin (zehirli olan) dari' dikeninden baska bir yiyecek yoktur |
| Ali Bulac Onlar için (zehirli olan) dari' dikeninden başka bir yiyecek yoktur |
| Ali Fikri Yavuz Onlara, (hayvanların bile sakınıp yiyemedigi) bir nebattan baska yiyecek yok |
| Ali Fikri Yavuz Onlara, (hayvanların bile sakınıp yiyemediği) bir nebattan başka yiyecek yok |
| Celal Y Ld R M Onlar icin deri´ dikeninden baska yiyecek yoktur |
| Celal Y Ld R M Onlar için derî´ dikeninden başka yiyecek yoktur |