Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah sad ayat 87 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[صٓ: 87]
﴿إن هو إلا ذكر للعالمين﴾ [صٓ: 87]
| Latin Alphabet In huve illa zikrul lil alemın |
| Latin Alphabet In huve illa zikrun lil alemin(alemine) |
| Latin Alphabet İn huve illâ zikrun lil âlemîn(âlemîne) |
| Muhammed Esed Bu (ilahi kelam), butun alemler icin ancak bir ogut ve uyarıdır |
| Muhammed Esed Bu (ilahi kelam), bütün alemler için ancak bir öğüt ve uyarıdır |
| Muhammet Abay in huve illa zikrul lil`alemin |
| Muhammet Abay in hüve illâ ẕikrul lil`âlemîn |
| Muslim Shahin Bu Kur'an, ancak alemler icin bir oguttur |
| Muslim Shahin Bu Kur'an, ancak âlemler için bir öğüttür |
| Saban Piris Bu (Kur’an) ancak, alemler icin bir hatırlatmadır |
| Saban Piris Bu (Kur’an) ancak, alemler için bir hatırlatmadır |