Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Qalam ayat 6 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ ﴾
[القَلَم: 6]
﴿بأيكم المفتون﴾ [القَلَم: 6]
| Ibni Kesir Hanginizin aklından zoru olduğunu |
| Gultekin Onan Sizden, hanginizin ´fitneye tutulup cıldırdıgını´ |
| Gultekin Onan Sizden, hanginizin ´fitneye tutulup çıldırdığını´ |
| Hasan Basri Cantay Delilik hanginizde imis |
| Hasan Basri Cantay Delilik hanginizde imiş |
| Iskender Ali Mihr Sizin hanginiz meftun (saskın) |
| Iskender Ali Mihr Sizin hanginiz meftun (şaşkın) |