Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Muddaththir ayat 9 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ ﴾
[المُدثر: 9]
﴿فذلك يومئذ يوم عسير﴾ [المُدثر: 9]
| Ibni Kesir İşte o gün, zorlu bir gündür |
| Gultekin Onan Iste o gun, zorlu bir gundur |
| Gultekin Onan İşte o gün, zorlu bir gündür |
| Hasan Basri Cantay iste o (vakit, o gun) kafirlerin aleyhinde pek cetin bir gundur. Kolay degil |
| Hasan Basri Cantay işte o (vakit, o gün) kâfirlerin aleyhinde pek çetin bir gündür. Kolay değil |
| Iskender Ali Mihr Iste o izin gunu, “zor gun” dur |
| Iskender Ali Mihr İşte o izin günü, “zor gün” dür |