Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 105 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿كَذَّبَتۡ قَوۡمُ نُوحٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الشعراء: 105]
﴿كذبت قوم نوح المرسلين﴾ [الشعراء: 105]
| V. Porokhova I lyudi Nukha Sochli lzhetsami poslannykh (Allakhom) |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Narod Nukha otverg poslannykh [angelov] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Народ Нуха отверг посланных [ангелов] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Allakh upomyanul istoriyu Nukha, kogda On skazal, chto yego narod otverg i otritsal yego poslaniye. Takim obrazom, narodom Nukha byli oprovergnuty vse poslanniki Allakha, tak kak vo vsekh prizyvakh (propovedyakh) byla yedinaya osnova i yedinaya tsel' |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Аллах упомянул историю Нуха, когда Он сказал, что его народ отверг и отрицал его послание. Таким образом, народом Нуха были опровергнуты все посланники Аллаха, так как во всех призывах (проповедях) была единая основа и единая цель |