Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 123 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿كَذَّبَتۡ عَادٌ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الشعراء: 123]
﴿كذبت عاد المرسلين﴾ [الشعراء: 123]
| V. Porokhova I lyudi Ad Sochli lzhetsami poslannykh (Allakhom) |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Plemya] 'ad otverglo [odnogo iz] poslannikov |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Племя] 'ад отвергло [одного из] посланников |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Plemya "Ad" sochlo Khuda - da budet nad nim mir! - lzhetsom. Tak oni sochli vsekh poslannykh raneye poslannikov lzhetsami, ibo vse poslaniya Allakha ob"yedinyayet yedinstvo osnovy i tseley |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Племя "Ад" сочло Худа - да будет над ним мир! - лжецом. Так они сочли всех посланных ранее посланников лжецами, ибо все послания Аллаха объединяет единство основы и целей |