Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 144 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴾
[الشعراء: 144]
﴿فاتقوا الله وأطيعون﴾ [الشعراء: 144]
| V. Porokhova Poboytes' zhe Allakha i povinuytes' mne |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Tak boytes' zhe Allakha i povinuytes' mne |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Так бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Osteregaytes' i strashites' Yego nakazaniya i povinuytes' tomu, k chemu ya vas prizyvayu iz Yego nazidaniy i nastavleniy |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Остерегайтесь и страшитесь Его наказания и повинуйтесь тому, к чему я вас призываю из Его назиданий и наставлений |