وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ (1)
Demi na langet nyang umpung bintang |
وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ (2)
Demi uroe nyan nyang ka geupeugah Ka lheuh geujanji uroe nyan teuka |
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ (3)
Nyang kalon teuma ngon nyang deuh leumah |
قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ (4)
Ka roe binasa awak kueh uruek y |
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ (5)
Jiboh lam uruek apui hu mirah Jipasoe rujoe dalam apui nyan |
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ (6)
Jiduek di sinan jipoh beurakah |
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ (7)
Peue nyang jipeugot keu ureueng mukmin Jieu di sinan seunang jih leupah |
وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ (8)
Nyang jeut jisiksa ureueng meuiman y Sabab ureueng nyan iman keu Allah Allah Perkasa nyang hak tapujoe |
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ (9)
Langet ngon bumoe keurajeun Allah Allah Taʻala Neukalon dumpeue Hana meusapeue pih na meuilah |
إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ (10)
Soe nyang fiteunah keu ureueng mukmin Agam ngon inong ureueng meutuah Lheuh jifiteunah pih han jitoubat y Keu jih azeub that nuraka juah Azeub nuraka tutong jih that-that |
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ (11)
Nyang mukmin meuhat nyang seunang leupah e Ureueng meuiman lom geupeubuet got Keu gopnyan teumpat churuga indah y Tle deungon krueng di yup churuga Nyan keuh bahgia nyang.raya leupah |
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ (12)
Azeub Po gata cit leupah that brat s |
إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ (13)
Bandum lat batat peuneujeut Allah Phon-phon Neupeujeut teuma Neupeuwoe Neubangket dudoe bandum le Allah |
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ (14)
Droeneuh nyan Tuhan Maha Pengampon Lom gaseh sayang Neuh han ban peugah |
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ (15)
Droeneuh Po ‘arasy lom that mulia |
فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ (16)
Ban-ban nyang suka Neupubuet bagah |
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ (17)
Na troh bak gata haba si pai Teuntra si kaphe nyang that seurakah |
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ (18)
Peuraʻun ngon awak Tsamud |
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ (19)
Tapi dum sulet jikheun keu Allah Meunan keuh kaphe dum han jipateh |
وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ (20)
Teuma bandum jih Neueu le Allah Tuhan di likot jih Neukalon jih Neuteupue buet jih beuna ngon salah |
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ (21)
Tapi atra nyan Qur'an mulia |
فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ (22)
Bak Lauh phon mula sideh geukeubah Lauh nyan geujaga Neuyue le Tuhan Barangsoe keunan han troh jilangkah |
