☰
×

Surah Ash-Shams in Kirghiz

Quran ⮕ Kirghiz ⮕ Surah Shams

Translation of the Meanings of Surah Shams in Kirghiz - القرغيزية

The Quran in Kirghiz - Surah Shams translated into Kirghiz, Surah Ash-Shams in Kirghiz. We provide accurate translation of Surah Shams in Kirghiz - القرغيزية, Verses 15 - Surah Number 91 - Page 595.

بسم الله الرحمن الرحيم

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا (1)
Күн жана анын жарыгына ант
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا (2)
Анын (Күндүн) артынан келген Айга ант
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا (3)
Жана аны ашкере көргөзгөн күндүзгө ант
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا (4)
Жана аны ороп кала турган түнгө ант
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا (5)
Асманга жана аны (бекем) курганга? ант
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا (6)
Жерге жана аны жайганга ант
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا (7)
Напсиге жана аны (түз жол үстүндө) жаратканга ант!°
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا (8)
Ал (Аллаһ) анын (напсинин) бузукулугуна да, такыбаалыгына да илхам берип койду
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا (9)
Эми, ким напсисин (бузук кулк-мүнөздөн) тазалаган болсо, жеңишке (Бейишке) жетет
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا (10)
Ким аны (күнөө менен) кордогон болсо, (Бейиштен) үмүтсүз калат
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا (11)
Самуд (коому) өзүнүн чектен чыгуусу менен (пайгамбары Салихти) жалганчыга чыгарды
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا (12)
Бир кезде анын эң бактысыз адамы (пайгамбарга берилген моожиза-төөнү союш үчүн) козголду
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا (13)
Аларга Аллаһтын элчиси “Аллаһтын төөсүнө (жамандык кылуудан) жана анын суу ичүүсүнө (тоскоол болуудан абайлагыла. Эгер баш ийбесеңер, силерге Аллаһтын азабы келет!”) деди
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا (14)
Аны “жалганчы” дешти жана (төөнү) союп салышты. Натыйжада (ушул) күнөөлөрү себептүү Раббиси аларды ойрон кылды жана аны (азапты бардыгына) тең кылды
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا (15)
Ал (Аллаһ Таала) бул иштин акыбетинен коркпойт
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas