The Quran in Luyia - Surah Al Fil translated into Luyia, Surah Al-Fil in Luyia. We provide accurate translation of Surah Al Fil in Luyia - لويا, Verses 5 - Surah Number 105 - Page 601.
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ (1) Koo shiwalolakhwo shinga Nyasaye wuwo Omulesi yakholaAbandu beyinzofu balia |
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ (2) Shiyakhola ebifwanga biabu biabiiya |
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ (3) Mana nabarumila amayoni emikanda nemikanda |
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ (4) Mana nikabalasila amachina keliloba liomumulilo |
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ (5) Mana nabakhola shinga obunyasi bunyanyanyilwe |