×

Surah Al-Layl in Norwegian

Quran Norwegian ⮕ Surah Lail

Translation of the Meanings of Surah Lail in Norwegian - النرويجية

The Quran in Norwegian - Surah Lail translated into Norwegian, Surah Al-Layl in Norwegian. We provide accurate translation of Surah Lail in Norwegian - النرويجية, Verses 21 - Surah Number 92 - Page 595.

بسم الله الرحمن الرحيم

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ (1)
Ved natten nar den dekker til
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ (2)
Ved dagen nar den straler opp
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ (3)
Ved Han som skapte mann og kvinne
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ (4)
Deres innsats er visselig av mange slag
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ (5)
Hva ham angar, som gir gaver og viser gudsfrykt
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ (6)
og tror pa det beste
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ (7)
ham vil Vi lette det for hen til lettelsen
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ (8)
Men hva ham angar, som er gjerrig og seg selv nok
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ (9)
og fornekter det beste
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ (10)
ham vil Vi lette det for hen til det tunge
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ (11)
og hans rikdom kan ikke hjelpe ham nar han gar i fortapelsen
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ (12)
Ledelsen er visselig Var sak
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ (13)
og Vart er det siste, og det første
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ (14)
Sa advarer Jeg dere da mot en flammende Ild
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى (15)
hvor bare den elendigste skal havne
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ (16)
han som fornekter og vender ryggen til
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى (17)
Men den fromme og gudfryktige skal holdes unna den
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ (18)
som gir ut det han eier for a rense seg
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ (19)
og som ikke viser noen en gunst for at den skal gjengjeldes
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ (20)
men kun søker Herrens, den Høyestes velbehag
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ (21)
Han skal visselig bli tilfreds
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas