| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (1) W Imie Boga Miłosiernego i Litosciwego |
| الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) Chwała Bogu, Panu swiatow |
| الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (3) Miłosiernemu i Litosciwemu |
| مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) Krolowi Dnia Sadu |
| إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5) Oto Ciebie czcimy i Ciebie prosimy o pomoc |
| اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (6) Prowadz nas droga prosta |
| صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ (7) Droga tych, ktorych obdarzyłes dobrodziejstwami; nie zas tych, na ktorych jestes zagniewany, i nie tych, ktorzy bładza |