×

Surah Al-Burooj in Sotho

Quran Sotho ⮕ Surah Buruj

Translation of the Meanings of Surah Buruj in Sotho - السوتو

The Quran in Sotho - Surah Buruj translated into Sotho, Surah Al-Burooj in Sotho. We provide accurate translation of Surah Buruj in Sotho - السوتو, Verses 22 - Surah Number 85 - Page 590.

بسم الله الرحمن الرحيم

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ (1)
Ka leholimo le linaleli tse jeroeng ke lona
وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ (2)
Ka le Letsatsi le Ts’episitsoeng
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ (3)
Ka ea pakang, le se pakoang
قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ (4)
Ho malimabe baepi ba mokoti
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ (5)
Mollo o beseletsoang
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ (6)
Bona! ba ne ba tjamme pel’a ona
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ (7)
Ke lipaki ho tseo ba neng ba li etsa khahlanong le ba-kholoang
وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ (8)
Ba ba hlokofalitse kantle ho lebaka haese feela hore ba kholoa ho Allah, Ea Matla Oohle, U ts’oanetsoe ke Lithoriso tsohle
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ (9)
Eo `Muso oa maholimo e leng oa Hae le lefats`e! Allah ke Paki ea lintho tsohle
إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ (10)
Haele ba hobosang ba-kholoang, banna le basali, ba sa retellehele ka boinyatso(ho Allah), ba tla fumana kahlolo ea Lihele: ba tla otloa ka mollo o tukang
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ (11)
Ho ba-kholoang, ba etsang ketso tse lokileng, e tlaba lirapa tseo linoka li phallang tlasa tsona. Seo ke pholoho e babatsehang
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ (12)
Ruri letsoho la Mong`a hau le matla
إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ (13)
Ke Eena Ea hlolang ho tloha mathomong, A boele A phete
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ (14)
U ts’oarela ka mehla, U Tletse Lerato-le-Mohau
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ (15)
Mong`a Terone e Tlotlehang
فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ (16)
Moetsi oa tsohle tseo A li rerang
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ (17)
Na pale ea mabotho e fihlile ho uena
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ (18)
A Faro le a Ba – Thamud
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ (19)
Empa mahana-tumelo a lula a latola
وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ (20)
Empa Allah U ba kopetse ka morao
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ (21)
Che! Sena ke Qur`an e tlotlehang
فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ (22)
E ngoliloeng letlapeng e babaletsoeng
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas