Quran with Bangla translation - Surah Al-Fajr ayat 6 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ﴾
[الفَجر: 6]
﴿ألم تر كيف فعل ربك بعاد﴾ [الفَجر: 6]
| Abu Bakr Zakaria Apani dekhenani apanara raba ki (acarana) karechilena ‘ada bansera |
| Abu Bakr Zakaria Āpani dēkhēnani āpanāra raba ki (ācaraṇa) karēchilēna ‘āda banśēra |
| Muhiuddin Khan আপনি কি লক্ষ্য করেননি, আপনার পালনকর্তা আদ বংশের ইরাম গোত্রের সাথে কি আচরণ করেছিলেন |
| Muhiuddin Khan Apani ki laksya karenani, apanara palanakarta ada bansera irama gotrera sathe ki acarana karechilena |
| Muhiuddin Khan Āpani ki lakṣya karēnani, āpanāra pālanakartā āda banśēra irāma gōtrēra sāthē ki ācaraṇa karēchilēna |
| Zohurul Hoque তুমি কি দেখো নি তোমার প্রভু কি করেছিলেন 'আদ বংশের প্রতি |
| Zohurul Hoque tumi ki dekho ni tomara prabhu ki karechilena'ada bansera prati |
| Zohurul Hoque tumi ki dēkhō ni tōmāra prabhu ki karēchilēna'āda banśēra prati |