×

and you see people entering Allah’s religion in multitudes 110:2 British translation

Quran infoBritishSurah An-Nasr ⮕ (110:2) ayat 2 in British

110:2 Surah An-Nasr ayat 2 in British (البريطانية)

Quran with British translation - Surah An-Nasr ayat 2 - النَّصر - Page - Juz 30

﴿وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا ﴾
[النَّصر: 2]

and you see people entering Allah’s religion in multitudes

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا, باللغة البريطانية

﴿ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا﴾ [النَّصر: 2]

Mohammad Habib Shakir
And you see men entering the religion of Allah in companies
Mohammad Shafi
And you see people entering Allah-ordained way of life for mankind, in large numbers
Mohammed Marmaduke William Pickthall
And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops
Mufti Taqi Usmani
and you see people entering Allah’s (approved) religion in multitudes
Muhammad Asad
and thou seest people enter God's religion in hosts
Muhammad Mahmoud Ghali
And you see mankind entering the Religion of Allah in troops
Muhammad Sarwar
you will see large groups of people embracing the religion of God
Muhammad Taqi Usmani
and you see people entering Allah‘s (approved) religion in multitudes
Mustafa Khattab Allah Edition
and you ˹O Prophet˺ see the people embracing Allah’s Way in crowds
Mustafa Khattab God Edition
and you ˹O Prophet˺ see the people embracing God’s Way in crowds
N J Dawood
and you see people embrace God‘s Religion in multitudes
Safi Kaskas
and you see people embracing God's religion in multitudes
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek