Quran with British translation - Surah Ta-Ha ayat 28 - طه - Page - Juz 16
﴿يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ﴾
[طه: 28]
﴿يفقهوا قولي﴾ [طه: 28]
Mohammad Habib Shakir (That) they may understand my word |
Mohammad Shafi Make them understand what I say |
Mohammed Marmaduke William Pickthall That they may understand my saying |
Mufti Taqi Usmani so that they may understand my speech |
Muhammad Asad so that they might fully understand my speech |
Muhammad Mahmoud Ghali That they may comprehend my saying |
Muhammad Sarwar so that they may understand me |
Muhammad Taqi Usmani so that they may understand my speech |
Mustafa Khattab Allah Edition so people may understand my speech |
Mustafa Khattab God Edition so people may understand my speech |
N J Dawood that men may understand my speech |
Safi Kaskas so that they may understand my speech |