Quran with British translation - Surah ‘Abasa ayat 30 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وَحَدَآئِقَ غُلۡبٗا ﴾
[عَبَسَ: 30]
﴿وحدائق غلبا﴾ [عَبَسَ: 30]
| Mohammad Habib Shakir And thick gardens |
| Mohammad Shafi And luxuriant orchards |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall And garden-closes of thick foliage |
| Mufti Taqi Usmani and gardens, full of thick trees |
| Muhammad Asad and gardens dense with foliage |
| Muhammad Mahmoud Ghali And enclosed orchards with dense trees |
| Muhammad Sarwar thickly planted gardens |
| Muhammad Taqi Usmani and gardens, full of thick trees |
| Mustafa Khattab Allah Edition and dense orchards |
| Mustafa Khattab God Edition and dense orchards |
| N J Dawood the thickets |
| Safi Kaskas and luxurious gardens |