and from his wife and children

﴿وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ ﴾
[عَبَسَ: 36]

﴿وصاحبته وبنيه﴾ [عَبَسَ: 36]

Mohammad Habib Shakir
And his spouse and his son

Mohammad Shafi
And his spouse and his children

Mohammed Marmaduke William Pickthall
And his wife and his children

Mufti Taqi Usmani
and from his wife and sons

Muhammad Asad
and from his spouse and his children

Muhammad Mahmoud Ghali
And his female companion, and his seeds, (Or: sons)

Muhammad Sarwar
wife and sons

Muhammad Taqi Usmani
and from his wife and sons

Mustafa Khattab Allah Edition
and ˹even˺ their spouse and children

Mustafa Khattab God Edition
and ˹even˺ their spouse and children

N J Dawood
his consort and his children

Safi Kaskas
his wife and his children

and from his wife and children 80:36 British translation