Quran with British translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 13 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ ﴾
[الغَاشِية: 13]
﴿فيها سرر مرفوعة﴾ [الغَاشِية: 13]
| Mohammad Habib Shakir Therein are thrones raised high |
| Mohammad Shafi Therein thrones raised high |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall Wherein are couches raised |
| Mufti Taqi Usmani In it there are elevated couches |
| Muhammad Asad [and] there will be thrones [of happiness] raised high |
| Muhammad Mahmoud Ghali Therein are upraised settees |
| Muhammad Sarwar raised couches |
| Muhammad Taqi Usmani In it there are elevated couches |
| Mustafa Khattab Allah Edition along with thrones raised high |
| Mustafa Khattab God Edition along with thrones raised high |
| N J Dawood therein shall be raised soft couches |
| Safi Kaskas Raised couches are placed there |