Quran with Burmese translation - Surah As-saffat ayat 132 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾ 
[الصَّافَات: 132]
﴿إنه من عبادنا المؤمنين﴾ [الصَّافَات: 132]
| Ba Sein ၁၃၂။ မှတ်သားကြလော့၊ တမန်တော်အီလ်ယား(စ်)သည် ငါ၏ သမ္မာတရားတော်ကို ယုံကြည်သူတို့ဘောင်တွင် အပါအဝင်ဖြစ်၏။ | 
| Ghazi Mohammad Hashim စင်စစ်ဧကန် ထို"အီလ်ယာစီန်"သည် ငါအရှင်မြတ်၏ သက်ဝင်ယုံကြည်ကုန်သော ကျွန်တို့တွင် တစ်ဦးအပါအဝင် ဖြစ်ချေသတည်း။ | 
| Hashim Tin Myint အမှန်စင်စစ် ၎င်းသည် ငါအရှင်မြတ်၏ အီမာန်ယုံကြည်သော ကျွန်များထဲမှ ဖြစ်သည်။ |