Quran with Burmese translation - Surah An-Naba’ ayat 15 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا ﴾
[النَّبَإ: 15]
﴿لنخرج به حبا ونباتا﴾ [النَّبَإ: 15]
| Ba Sein ၁၅။ ထိုမိုးရေးဖြင့် ကောက်ပဲသီးနှံမြက်သစ်ပင်စသည်တို့ကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူရန်ဖြစ်၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim (ယင်းမိုးရေကို ရွာသွန်းစေတော်မူခြင်းမှာ) ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုမိုးရေဖြင့် ကောက်ပဲသီးနှံများကိုလည်းကောင်း၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ပင်များကိုလည်းကောင်း၊ ပေါက်ရောက်စေတော်မူရန်လည်း ဖြစ်ပေသည်။ |
| Hashim Tin Myint (ထိုသို့ ရွာသွန်းစေတော်မူခြင်းမှာ) ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုမိုးရေဖြင့် ကောက်ပဲသီးနှံများနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူရန်အတွက်ဖြစ်သည်(မဟုတ်လော)။ |