Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 23 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ ﴾
[المَعَارج: 23]
﴿الذين هم على صلاتهم دائمون﴾ [المَعَارج: 23]
| Ma Jian tāmen shì cháng shǒu bài gōng de; |
| Ma Jian 他们是常守拜功的； |
| Ma Zhong Gang Tamen [chang libai zhe] shi chang jin shou bai gong de; |
| Ma Zhong Gang Tāmen [cháng lǐbài zhě] shì cháng jǐn shǒu bài gōng de; |
| Ma Zhong Gang 他们[常礼拜者]是常谨守拜功的； |
| Muhammad Makin tamen shi chang shou bai gong de |
| Muhammad Makin tāmen shì cháng shǒu bài gōng de |
| Muhammad Makin 他们是常守拜功的； |