×

Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc) 53:61 English translation

Quran infoEnglishSurah An-Najm ⮕ (53:61) ayat 61 in English

53:61 Surah An-Najm ayat 61 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah An-Najm ayat 61 - النَّجم - Page - Juz 27

﴿وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ ﴾
[النَّجم: 61]

Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأنتم سامدون, باللغة الإنجليزية

﴿وأنتم سامدون﴾ [النَّجم: 61]

Al Bilal Muhammad Et Al
Wasting your time in vanities
Ali Bakhtiari Nejad
and you are negligent
Ali Quli Qarai
while you remain heedless
Ali Unal
Moreover entertain yourselves (with fun and games)
Hamid S Aziz
While you are indulging in vanities
John Medows Rodwell
And that ye are triflers
Literal
And you are astonished singing/arrogant
Mir Anees Original
while you are involved in vanities (being heedless of your duty)
Mir Aneesuddin
while you are involved in vanities (being heedless of your duty)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek