Quran with English translation - Surah An-Najm ayat 61 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ ﴾
[النَّجم: 61]
﴿وأنتم سامدون﴾ [النَّجم: 61]
Al Bilal Muhammad Et Al Wasting your time in vanities |
Ali Bakhtiari Nejad and you are negligent |
Ali Quli Qarai while you remain heedless |
Ali Unal Moreover entertain yourselves (with fun and games) |
Hamid S Aziz While you are indulging in vanities |
John Medows Rodwell And that ye are triflers |
Literal And you are astonished singing/arrogant |
Mir Anees Original while you are involved in vanities (being heedless of your duty) |
Mir Aneesuddin while you are involved in vanities (being heedless of your duty) |