Quran with English translation - Surah Al-Balad ayat 13 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿فَكُّ رَقَبَةٍ ﴾
[البَلَد: 13]
﴿فك رقبة﴾ [البَلَد: 13]
| Al Bilal Muhammad Et Al It is freeing the captive |
| Ali Bakhtiari Nejad (It is) freeing a slave |
| Ali Quli Qarai [It is] the freeing of a slave |
| Ali Unal It is the freeing of a bondsman (a slave or a captive) |
| Hamid S Aziz It is freeing captives (or prisoners, slaves, the restricted or bound) |
| John Medows Rodwell It is to ransom the captive |
| Literal Releasing/freeing a neck/person/slave |
| Mir Anees Original Freeing a slave |
| Mir Aneesuddin Freeing a slave |