Quran with English_Arabic translation - Surah As-saffat ayat 139 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 139]
﴿وإن يونس لمن المرسلين﴾ [الصَّافَات: 139]
| Shabbir Ahmed And, behold, Jonah was indeed among the Messengers |
| Syed Vickar Ahamed And verily, Yunus (Jonah) was one of the messengers |
| Talal A Itani New Translation And Jonah was one of the messengers |
| Talal Itani And Jonah was one of the messengers |
| Tbirving Jonah was an emissary |
| The Monotheist Group Edition And Jonah was one of the messengers |
| The Monotheist Group Edition And Jonah was one of the messengers |
| The Study Quran And truly Jonah was among the message bearers |
| Umm Muhammad And indeed, Jonah was among the messengers |
| Wahiduddin Khan Jonah too was one of the messengers |
| Yusuf Ali Orig So also was Jonah among those sent (by Us) |