Quran with English_Arabic translation - Surah As-saffat ayat 175 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 175]
﴿وأبصرهم فسوف يبصرون﴾ [الصَّافَات: 175]
| Shabbir Ahmed And see them for what they do, and soon they will see what they now don't |
| Syed Vickar Ahamed And watch them (how they will do), and they shall soon see (how you do) |
| Talal A Itani New Translation And watch them—they will soon see |
| Talal Itani And watch them—they will soon see |
| Tbirving watch them, for they too will be made to watch |
| The Monotheist Group Edition And observe them; for they will see |
| The Monotheist Group Edition And observe them; for they will see |
| The Study Quran and observe them; for they will soon observe |
| Umm Muhammad And see [what will befall] them, for they are going to see |
| Wahiduddin Khan Watch them: they will soon see |
| Yusuf Ali Orig And watch them (how they fare), and they soon shall see (how thou farest) |