Quran with English_Arabic translation - Surah Az-Zukhruf ayat 14 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 14]
﴿وإنا إلى ربنا لمنقلبون﴾ [الزُّخرُف: 14]
Shabbir Ahmed Hence, verily, it is unto Him that we must always turn |
Syed Vickar Ahamed And surely, to our Lord, we must return back |
Talal A Itani New Translation And surely, to our Lord we will return |
Talal Itani And surely, to our Lord we will return.” |
Tbirving We shall be sent home to our Lord |
The Monotheist Group Edition And we will ultimately return to our Lord |
The Monotheist Group Edition And we will ultimately return to our Lord |
The Study Quran Truly unto our Lord do we turn.” |
Umm Muhammad And indeed we, to our Lord, will [surely] return |
Wahiduddin Khan And to our Lord we shall surely return |
Yusuf Ali Orig And to our Lord, surely, must we turn back |