Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Muddaththir ayat 9 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ ﴾
[المُدثر: 9]
﴿فذلك يومئذ يوم عسير﴾ [المُدثر: 9]
Shabbir Ahmed That will be that Day - A Day of hardship |
Syed Vickar Ahamed Truly, that will be — That Day, — A Day of suffering— |
Talal A Itani New Translation That Day will be a difficult day |
Talal Itani That Day will be a difficult day |
Tbirving it will be such a harsh day |
The Monotheist Group Edition That will be a very difficult Day |
The Monotheist Group Edition That will be a very difficult Day |
The Study Quran that Day shall be a difficult day |
Umm Muhammad That Day will be a difficult day |
Wahiduddin Khan that Day will be a hard and distressing Day |
Yusuf Ali Orig That will be- that Day - a Day of Distress |