Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Buruj ayat 17 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ ﴾
[البُرُوج: 17]
﴿هل أتاك حديث الجنود﴾ [البُرُوج: 17]
| Shabbir Ahmed Has the story reached you of the great troops |
| Syed Vickar Ahamed Has the story reached you (O Prophet,) of the forces— |
| Talal A Itani New Translation Has there come to you the story of the legions |
| Talal Itani Has there come to you the story of the legions |
| Tbirving Has the report on the armies ever come to you |
| The Monotheist Group Edition Has news come to you of the soldiers |
| The Monotheist Group Edition Hasnarrative of the soldiers come to you |
| The Study Quran Hast thou heard tell of the hosts— |
| Umm Muhammad Has there reached you the story of the soldiers |
| Wahiduddin Khan Have you not heard the story of the hosts |
| Yusuf Ali Orig Has the story reached thee, of the forces |