Quran with English_Maududi translation - Surah An-Nasr ayat 2 - النَّصر - Page - Juz 30
﴿وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا ﴾
[النَّصر: 2]
﴿ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا﴾ [النَّصر: 2]
| Abdel Haleem when you see people embracing God’s faith in crowds |
| Abdul Hye and you see the people entering in Allah’s religion (Islam) in crowds |
| Abdullah Yusuf Ali And thou dost see the people enter Allah's Religion in crowds |
| Abdul Majid Daryabadi And thou beholdest mankind entering the religion of Allah in crowds |
| Ahmed Ali And you see men enter God's discipline horde on horde |
| Aisha Bewley and you have seen people entering Allah´s deen in droves |
| A. J. Arberry and thou seest men entering God's religion in throngs |
| Ali Quli Qarai and you see the people entering Allah’s religion in throngs |