Quran with English_Maududi translation - Surah An-Naml ayat 2 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿هُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النَّمل: 2]
﴿هدى وبشرى للمؤمنين﴾ [النَّمل: 2]
Abdel Haleem a guide and joyful news for the believers |
Abdul Hye a guide, and glad tidings for the believers |
Abdullah Yusuf Ali A guide: and glad tidings for the believers |
Abdul Majid Daryabadi A guidance and glad tidings unto the believers |
Ahmed Ali A guidance and good tidings for the believers |
Aisha Bewley It is guidance and good news for the muminun |
A. J. Arberry a guidance, and good tidings unto the believers |
Ali Quli Qarai a guidance and good news for the faithful |