Quran with Russian translation - Surah An-Naml ayat 2 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿هُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النَّمل: 2]
﴿هدى وبشرى للمؤمنين﴾ [النَّمل: 2]
| Abu Adel (и эти аяты) (верное) руководство [указывают путь к успеху в этом мире и в Вечной жизни] и радостная весть (о великой награде, которая уготовлена) для верующих (которые уверовали в Книгу Аллаха и последовали ее руководством) |
| Elmir Kuliev vernoye rukovodstvo i blagaya vest' dlya veruyushchikh |
| Elmir Kuliev верное руководство и благая весть для верующих |
| Gordy Semyonovich Sablukov Rukovodstvo i blagovestiye veruyushchim |
| Gordy Semyonovich Sablukov Руководство и благовестие верующим |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky rukovoditel'stvo i radostnaya vest' dlya veruyushchikh |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky руководительство и радостная весть для верующих |