Quran with English_Maududi translation - Surah As-saffat ayat 152 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾
[الصَّافَات: 152]
﴿ولد الله وإنهم لكاذبون﴾ [الصَّافَات: 152]
| Abdel Haleem ‘God has begotten.’ How they lie |
| Abdul Hye “Allah has begotten (children). Surely, they are liars!” |
| Abdullah Yusuf Ali Allah has begotten children"? but they are liars |
| Abdul Majid Daryabadi God hath begotten. Verily they are the liars |
| Ahmed Ali God has begotten (children)?" They are liars indeed |
| Aisha Bewley ´Allah has given birth´. They are truly liars |
| A. J. Arberry God has begotten?' They are truly liars |
| Ali Quli Qarai ‘Allah has begotten,’ and they indeed speak a falsehood |