Quran with English_Maududi translation - Surah An-Najm ayat 14 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ ﴾
[النَّجم: 14]
﴿عند سدرة المنتهى﴾ [النَّجم: 14]
| Abdel Haleem by the lote tree beyond which none may pass |
| Abdul Hye near Sidra-tul-Muntaha (the lote-tree at the farthest end of the 7th heavens, beyond which none can cross) |
| Abdullah Yusuf Ali Near the Lote-tree beyond which none may pass |
| Abdul Majid Daryabadi Nigh Unto the lote-tree at the boundary |
| Ahmed Ali By the Lote-tree beyond which none can pass |
| Aisha Bewley by the Lote-tree of the Final Limit |
| A. J. Arberry by the Lote-Tree of the Boundary |
| Ali Quli Qarai by the Lote Tree of the Ultimate Boundary |