Quran with English_Maududi translation - Surah An-Najm ayat 15 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 15]
﴿عندها جنة المأوى﴾ [النَّجم: 15]
Abdel Haleem near the Garden of Restfulness |
Abdul Hye Near it is Jannatul-M’awa (the rest-house of Paradise) |
Abdullah Yusuf Ali Near it is the Garden of Abode |
Abdul Majid Daryabadi Nigh thereto is the Garden of Abode |
Ahmed Ali Close to which is the Garden of Tranquility |
Aisha Bewley beside which is the Garden of Refuge |
A. J. Arberry nigh which is the Garden of the Refuge |
Ali Quli Qarai near which is the Garden of the Abode |