Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 20 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَفَٰكِهَةٖ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 20]
﴿وفاكهة مما يتخيرون﴾ [الوَاقِعة: 20]
Abdel Haleem [there will be] any fruit they choose |
Abdul Hye (They will have) fruits of their own choice |
Abdullah Yusuf Ali And with fruits, any that they may select |
Abdul Majid Daryabadi And with fruit from that which they choose |
Ahmed Ali And such fruits as they fancy |
Aisha Bewley And any fruit they specify |
A. J. Arberry and such fruits as they shall choose |
Ali Quli Qarai and such fruits as they prefer |