Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 95 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴾
[الوَاقِعة: 95]
﴿إن هذا لهو حق اليقين﴾ [الوَاقِعة: 95]
Abdel Haleem This is the certain truth |
Abdul Hye Surely, this is an absolute truth with certainty |
Abdullah Yusuf Ali Verily, this is the Very Truth and Certainly |
Abdul Majid Daryabadi Verily this! this is the very truth |
Ahmed Ali This is indeed the ultimate truth |
Aisha Bewley This is indeed the Truth of Certainty |
A. J. Arberry Surely this is the truth of certainty |
Ali Quli Qarai Indeed this is certain truth |