Quran with Persian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 95 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴾
[الوَاقِعة: 95]
﴿إن هذا لهو حق اليقين﴾ [الوَاقِعة: 95]
| Abdolmohammad Ayati اين سخن سخنى راست و يقين است |
| Abolfazl Bahrampour بى‌ترديد، اين همان حقيقت يقينى است |
| Baha Oddin Khorramshahi این همانا حق‌الیقین است |
| Dr. Hussien Tagi بی‌گمان این (خبر) حق یقین است |
| Hussain Ansarian [آنچه درباره این سه طایفه بیان شد،] بی تردید این است همان حقّ یقینی |
| Islamhouse.com Persian Team این [وعدۀ پاداش و عذاب،] یقیناً حقیقت دارد [و تردیدی در وقوع آن نیست] |